「畑懐の土」の開発者ではありませんが、私自身は混ぜて使っています。化学薬品ではありませんから、「混ぜてはいけない」なんてことはないと思いますよ〜。
タマネギの苗床の土は、一坪菜園の土と「畑懐の土」をまぜたものでした。播種の適期を外れたため成長は遅いですが、定植後、なんとか普通の土の菜園で成長しています。写真は、いましがた雨のなかで撮影した菜園のタマネギです^^。
そういえば以前、中村さんから、「ふつうの土に混ぜるだけでも違うんですけどね」と伺った記憶があります。きっと大丈夫、っていうか、もう一坪菜園には混ぜちゃいました^^;。ぜひ、お試し下さい。ごいっしょに、実験しましょう!